热门:外国文学史上的今天｜若泽·萨拉马戈和他笔下的时疫

本篇文章1696字，读完约4分钟

葡萄牙著名作家，1995年卡蒙斯文学奖获得者，1998年诺贝尔文学奖获得者若泽·萨拉马戈。

1922年11月16日，若泽·萨拉马戈出生在葡萄牙一个叫阿基尼亚加的小村庄，父母是农民。 我两岁的时候和家人搬到了首都里斯本。 高中时，由于家庭经济紧张，萨拉马戈辍学进入社会，尝试过各种各样的工作，像卡夫卡一样当过保险推销员。

年轻时的萨拉马戈

闲暇之馀，萨拉马戈进行了多次文学创作。 25岁时出版了第一本诗集成为文学，53岁时发表了第一本长篇小说。 但是，他真正出名是在1982年《修道院纪要》登场之后。 在这本小说中，以作家改写了葡萄牙国王堂若奥五世建设马弗拉修道院的历史为背景，讲述了士兵和具有特异视力的少女的恋爱故事。 萨拉戈承认历史的可改写性，在他的作品中，“句子和段落就像永远滚动的背景，允许过去和现在，小说和历史就在纸上”(《修道院纪事》序言)。

《修道院纪事》原文封面

萨拉戈对“眼睛”、“视力”、“观看”主题的嗜好，不仅是根据《修道院纪事》的女主角具有透视能力的设定而出现的，还促使他写代表作《失明漫记》。 在这个失落迷茫的寓言故事中，作家描写了集体失明后的人类世界。 瘟疫的爆发总是很安静:在繁华的街道上，一名司机在等待红绿灯的时候突然失明，后来失明的是送他回家偷车的行人，为他看病的医生、医生的其他患者……第一位患者和接触者被迅速送往废弃的精神病院隔离

《失明症漫记》原文封面

值得注意的是，萨拉马戈写的失明不是以前就认识到的，眼前充满了光芒，就像沉浸在雪白的月光和牛奶中一样，正是黎明前的瞬间出现了黑暗。 故事中唯一没有感染的人物是医生的妻子，这个顽强的女性在很多关键时刻遵守了人性的底线和尊严。 在萨拉马戈眼里，女性似乎有更敏锐的发现内在力量。 无论是《修道院纪事》还是《失明症漫画》，女主角都有超越周围的视觉能力。 作家是能与女性产生共鸣的人，《失明症漫记》中女性的情谊描写得非常细腻，几个女性之间自然有默契。 例如，面对淫邪匪徒时的悲壮互助，在暴风雨中裸体分享洗衣服分享新的喜悦。 此外，萨拉马戈在本书中经常采用含笑长篇的对话。 对话的两个短文被夹杂在一个长段落里，你来来往往，让网民迷失其中，不知道说话者是谁。

根据《失明症漫记》改编的《盲流》剧照

年，《失明症漫画》与加缪的《鼠疫》、托福的《瘟疫年事》一起，成为了在疫情大环境下频繁讨论的作品。 本书探讨了群盲气氛下的人性和社会运营机制，网民对“看”“眼睛的百叶窗和心灵的百叶窗”“视力在多大程度上构成了人的生存条件”等问题进行了思考。

1998年诺贝尔文学奖

在诺奖颁奖仪式上，他称赞说:“他的想象和同情的犯规所支撑的寓言不断地打动了我们，给我们带来了难以再次抓住的现实。” 这位葡萄牙语作家以残忍嘲笑、冷静温柔的语调为网民们创造了另一个奇怪的虚构世界。

萨拉马戈的书房

年6月18日，久病作家在西班牙兰萨洛特岛的家中去世，享年88岁。

选择手段

我应该留下来。 这是我的义务。 我家在这里。 我想让父母回来的时候能见到我。 如果他们能回来，你自己说的，你自己还不知道他们是否是你的父母。 我不能理解； 你说楼下的邻居本来就是个好人。 她很可怜。 你父母也很可怜，你也很可怜。 你们相遇的时候，你们看不见眼睛，也看不见感情。 我们生活的感情，让我们像以前一样生活的感情，因为没有我们出生的眼睛，我们的感情会改变。 因为我们不知道会怎么变。 我们死是因为失明了。 你说我们是对的。 你爱你丈夫是的，就像我爱自己一样，但是如果我失明了，如果失明后不是原来的我，那继续爱他的我是什么样的人，用什么样的爱爱爱他呢？ 以前我们还在看的时候，也有盲人呢。 与此相比较少，而且具有通常能看到的人的感情。 这个盲人用别人的感情感受，不像真正的盲人。 现在不一样了。 现在出现了盲人的真正感情。 我们还处于初期阶段。 暂时靠我们以前感觉到的东西的记忆生活。 没有眼睛也能知道今天的生活变得怎么样了。 ……。

(《失明症漫记》，范维信译)

打火机: emma

原标题:“外国文学史的今天|若泽萨拉马戈和他写的时候疫情”

阅读原文。